Tuesday, March 10, 2009

Belajar Bercakap Loghat Kelantan (Blajar Kkecek Kelate) 3


Satu lagi penggunaan perkataan berlapis dalam Kkecek Kelate boleh membawa maksud "perlakuan yg tidak disengajakan".

Ssepak = tersepak
Ssasul = tersasul
Tteke = tertekan


Penggunaan perkataan berlapis sangat mustahak dalam Kkecek Kelate kerana:
  1. Ia boleh membawa maksud yg sgt berlainan
  2. Buleh membawa salah faham anda adalah dari Thailand
  3. Buleh menampakkan anda bukan org Kelate yg cuba menyamar jd org Kelate dan membuatkan anda ditertawakan...

Perkara 3 sangat memalukan anda & memalukan rakyat Kelate jika anda seorang pelakon yg bukan berketurunan Kelate tp melakonkan watak org Kelate dlm kaca TV.

Sila rujuk drama "Akedemi Polis" di TV9 setiap Rabu untuk melihat contoh penyamaran.. eh silap, "lakonan org Kelate" yg membuatkan penulis cukup menyampah!



1 comment:

Hamidi said...

betul tu mir... kecek bunyi po siye.. tapi kalu kecek kedoh n utara ok plak... tu la yg uniknya loghat kelate... hanya ore 'pure' kelate hok buleh pehe n kecek mmolek... huhu. proud to be kelantanese